La Fundación de Cultura Islámica acaba de publicar la Base de datos Benumeya de Bibliografía sobre el Norte de África y al-Ándalus. Se trata del último esfuerzo de recopilación bibliográfico promovido por FUNCI, que se suma a la Base de recursos bibliográficos sobre el Madrid islámico creada en el marco del Centro de Estudios sobre el Madrid Islámico, dependiente de esta Fundación.
Ambas bases de datos recogen la labor de FUNCI por promover y acercar el conocimiento en torno a la historia y las relaciones en la región mediterránea, desde el periodo andalusí iniciado en el s. VIII hasta la actualidad. Las iniciativas se enmarcan en la firme creencia de que la difusión del conocimiento sobre la interdependencia e interrelación que, históricamente, ha existido entre los países de la ribera sur y norte del Mediterráneo puede contribuir a la promoción de sociedades multiculturales abiertas, y derribar muchos de los prejuicios existentes entre ambas orillas.
Ambas bases de datos recogen la labor de FUNCI por promover y acercar el conocimiento en torno a la historia y las relaciones en la región mediterránea, desde el periodo andalusí iniciado en el s. VIII hasta la actualidad.
En este marco, la Base de datos Benumeya ofrece un amplio catálogo de obras que se han centrado en las relaciones entre España y la ribera sur del Mediterráneo, con un especial foco en las relaciones entre España y Marruecos. Por su parte, la Base de recursos bibliográficos sobre el Madrid islámico ofrece un contenido más específico, que persigue recopilar todas las iniciativas académicas y divulgativas enfocadas a estudiar el pasado histórico de la región de Madrid, desde su fundación en el s. IX, hasta la época moderna.
Base de datos Benumeya de Bibliografía sobre el Norte de África y al-Ándalus
La Base de datos Benumeya se apoya en los remarcables esfuerzos llevados a cabo por el arabista Rodolfo Gil-Benumeya Grimau (1931-2008). Gil-Benumeya Grimau, hijo del célebre andalucista Rodolfo Gil Benumeya (1901-1975), fue doctor en Filología (especialidad de Árabe e Islam) por la Universidad Autónoma de Madrid, y director de los Centros Culturales Españoles en El Cairo, Rabat y Tetuán, además de profesor en las universidades de Rabat y El Cairo.
A finales de los años 70 y bajo la financiación de la Embajada de España en Marruecos, lideró su primer proyecto de recopilación bibliográfica bajo el nombre de Aproximación a una bibliografía española sobre el norte de África, 1850-1980. La obra fue publicada en 1982 (y reimpresa en 1986) por la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores.
La Base de datos Benumeya se apoya en los remarcables esfuerzos llevados a cabo por el arabista Rodolfo Gil-Benumeya Grimau (1931-2008).
Posteriormente, el proyecto fue continuado en solitario por el autor, cuyo trabajo conduciría a la base “Aproximación a una Bibliografía Española sobre el Norte de África y Al-Ándalus (ABESNA)”, inicialmente publicada en versión digital por la Junta de Andalucía, y que abarcaba obras publicadas hasta el año 2005. Su objetivo era sistematizar el conocimiento sobre las relaciones históricas entre la Península Ibérica y la orilla sur del Mediterráneo, con el objeto de crear una herramienta útil para la investigación multidisciplinar, que, al mismo tiempo, reflejase la intensidad de las relaciones existentes y el vasto saber producido sobre las mismas.
En suma, se trata de una base de datos que recoge más de 38.000 referencias de obras producidas en España o en los territorios bajo su dependencia (como el Protectorado Español en Marruecos) sobre el norte de África y al-Ándalus, desde mediados del siglo XIX hasta el año 2005.
Se trata de una base de datos que recoge más de 38.000 referencias de obras producidas en España o en los territorios bajo su dependencia (como el Protectorado Español en Marruecos) sobre el norte de África y al-Ándalus, desde mediados del siglo XIX hasta el año 2005.
Los derechos para la manipulación y explotación de esta base de datos fueron cedidos a FUNCI el pasado 2020, lo que ofrece a esta institución la oportunidad de continuar esta excelsa labor, completando las obras producidas hasta la actualidad, para convertirla en una base de datos viva y dinámica que pueda ampliarse indefinidamente en el futuro.
Base de recursos bibliográficos sobre el Madrid islámico
Por su parte, la Base de recursos bibliográficos sobre el Madrid islámico se lanzó en el año 2020, después de dos años de trabajo de recopilación y clasificación bibliográfica, como parte de la labor desarrollada en el marco del Centro de Estudios sobre el Madrid Islámico (CEMI), creado por FUNCI en el año 2017. En línea con la labor y objetivos del CEMI, la base de datos aspira a recopilar todas las publicaciones y materiales cuyo contenido trate sobre el Madrid islámico (andalusí, mudéjar y morisco), de contenido académico (revistas científicas, libros, tesis, congresos…), divulgativo (libros o revistas), o material audiovisual y de archivo. Su objetivo es centralizar y facilitar el acceso de este conocimiento al público interesado. En la actualidad, la base de datos cuenta con, aproximadamente, 600 registros.
El proyecto está encuadrado en el objetivo del CEMI de preservar y difundir los orígenes de Madrid y, en concreto, la investigación y promoción del legado islámico de Madrid y su región (andalusí, mudéjar y morisco). Este propósito se persigue a través de labores de promoción científica, protección del patrimonio y divulgación de este patrimonio y la historia y conocimiento que lo rodean. A través de esta recuperación y reapropiación de la historia y el patrimonio material et inmaterial de Madrid, el CEMI aspira a contribuir a la construcción de una sociedad madrileña diversa, multicultural y respetuosa con la diferencia.
De manera complementaria a esta base de datos, la plataforma digital desarrollada por el CEMI recopila y facilita el acceso a otros recursos útiles para la búsqueda de información sobre la capital española, como son los distintos archivos y bases digitales con información histórica de la región, recursos cartográficos, o catálogos bibliotecarios y hemerotecas.
Bases de datos vivas
Ambas bases de datos se conciben como fuentes de recursos vivos y dinámicos, en constante actualización. Se abordan, así, como una labor indefinida llevada a cabo por la Fundación de Cultura Islámica con el propósito de mantener el estatus de referencia de ambas bases bibliográficas y demostrar, sobre todo, que este interés y labor de producción científica y divulgativa no se circunscribe únicamente al pasado, sino que prevalece en la actualidad.