El cine de Maryam Touzani y la sociedad marroquí

Maryam Touzani es una directora de cine nacida en Tánger (Marruecos) en 1980. Tras haber estudiado en Londres, volvió a su país natal y empezó su carrera profesional como periodista, antes de enfocar su trabajo en la dirección cinematográfica. En 2011, estrenó su primer cortometraje de ficción, titulado Quand ils dorment (“Cuando duermen”). Le seguirá su primer largometraje documental, que inspirará el largometraje dirigido por Nabil Ayouch, Much loved (2015), cuyo tema provincial es la prostitución en la sociedad marroquí. A través de ese primer largometraje, ya se distingue esta fuerte huella social que seguirá caracterizando toda la filmografía de la directora.

Filmografía y temas de sus obras

En efecto, su filmografía como directora siempre viene atravesada por este componente social y reivindicativo que busca retratar el Marruecos de la directora. Como lo explica ella misma durante una entrevista para la promoción de su última película, Calle Málaga (estreno en cines en España en abril), se inspira en su propia vida y en su propia percepción de su país natal, utilizando los recuerdos que tiene y los sentidos: 

«La comida española encontró, en efecto, su lugar en la película con las tortillas y las croquetas, por ejemplo, porque yo también crecí con esa comida. Mi madre cocinaba platos marroquíes, pero también muchos españoles, siguiendo la tradición de mi abuela, cuyos gestos necesitaba volver a ver, cuyos olores quería volver a sentir y cuyos sabores quería volver a probar. Creo que intenté, inconscientemente, mantener vivos esos recuerdos, y el cine tiene esa capacidad. Busqué hacer esos recuerdos eternos para que no se desvanezcan».

(Extracto de la entrevista Mediapart de Maryam Touzani, del 24 de febrero de 2026, traducido del francés por la autora). 

Esta forma de narrativa, combinada con una estética y una elección de actores y actrices que nunca falla, han llevado las películas de Maryam Touzani hasta los festivales más reconocidos en el sector audiovisual. Su primer largometraje de ficción, Adam, fue seleccionado en el Festival de Cannes en 2019, en la categoría “Un certain regard”. Adam fue incluso la película propuesta por Marruecos a la categoría de Mejor Película Extranjera en los Óscar de 2020.

La película narra la historia de Abla (Lubna Azabal), una mujer que regenta una modesta pastelería en su casa de Casablanca, donde vive con su hija pequeña, Warda (Douae Belkhaouda). Su rutina diaria de trabajo en su pequeño negocio se ve alterada por la llegada de Samia (Nisrin Erradi), una joven en una situación de embarazo no deseado que deambula por las calles de la ciudad en busca de trabajo y un lugar donde alojarse. La acogida de Samia en casa de Abla y Warda es un hecho que desencadena una transformación vital para las tres mujeres dentro de una sociedad marroquí que, en muchos casos, da la espalda a mujeres en situación de vulnerabilidad.

Su filmografía como directora siempre viene atravesada por este componente social y reivindicativo que busca retratar el Marruecos de la directora.

En 2023, Maryam Touzani consiguió otra vez un recorrido internacional con su película El Caftán Azul, una historia tierna entre tres personajes, Halim, Mina y Youssef. Ubicada en Salé (Marruecos), en ella Maryam Touzani representa el tabú que puede suponer la homosexualidad en la sociedad marroquí a través del personaje de Halim (interpretado por Saleh Bakri) que lleva toda su vida escondiendo su homosexualidad hasta que llegua Youssef (interpretado por Ayoub Missioui), un joven que quiere aprender a confeccionar caftanes. Con esta historia, Maryam Touzani logró otra vez un reconocimiento en la edición de 2022 del Festival de Cannes, llevándose el Premio FIPRESCI. En España, Lubna Azabal – que interpreta el personaje de Mina – fue premiada en la Semana Internacional del Cine de Valladolid (SEMINCI) con la Mejor Interpretación Femenina. Con una estética preciosa y delicada, y planos que captan con sensibilidad la intimidad de cada personaje, El Caftán Azul se distingue por su impacto emocional en el espectador.

Representación y visibilidad del cine árabe

El trabajo artístico de Maryam Touzani se inscribe en esta línea de directores y directoras árabes que retratan sus países con fidelidad y honestidad. En una industria cinematográfica que sigue siendo favorable a la producción y la circulación de obras occidentales, cabe dar visibilidad a estos cineastas que permiten contrarrestar los estereotipos y el desconocimiento acerca de las sociedades árabes vehiculados por el antiguo cine colonial.

Aunque vemos un auge tímido de las películas árabes en las salas de cine, todavía los porcentajes no alcanzan el reconocimiento merecido: el Centro Cinematográfico Marroquí CMM analiza en su balance cinematográfico de 2023 que las recaudaciones de taquilla se reparten entre las películas estadounidenses (46%), marroquíes (36%), francesas (5%), indias (2%); egipcias (2%). A excepción de estos 2% de películas egipcias, se nota la casi ausencia de las películas del mundo árabe en Marruecos, pese al hecho de que forme parte de esta región. Para no dejar a los cineastas occidentales retratar una región MENA según sus códigos, es importante apoyar y difundir la labor de directores como Maryam Touzani. 

«Creo que intenté, inconscientemente, mantener vivos esos recuerdos, y el cine tiene esa capacidad. Busqué hacer esos recuerdos eternos para que no se desvanezcan».

En plena promoción en Francia para su nueva película Calle Málaga, Maryam Touzani nos ofrece una narración centrada en la transmisión de una generación a otra, enfocándose en el personaje de María Ángeles (interpretada por Carmen Maura), residente de toda la vida en Tánger después de haber huido de la dictadura franquista. En España, podremos disfrutar de Calle Málaga en salas de cine a partir del 1 de abril de 2026.

© Copyright CaramelFilms 2025

Fuentes:

Ad Vitam Distribution. (2019): Adam. https://www.advitamdistribution.com/films/adam/

Ad Vitam Distribution. (2023). Le bleu du caftan. https://www.advitamdistribution.com/films/le-bleu-du-caftan/

Caramel Films. (2025). Calle Málaga. https://www.caramelfilms.es/peliculas/calle-malaga/

Centre cinématographique marocain. (2023). Bilan cinématographique année 2023 (p. 55). https://www.ccm.ma/inter/bilans/19-bilan.pdf

Lépine, C. (2026, 24 février). Entretien avec Maryam Touzani, réalisatrice de “Rue Málaga”. Le Club de Mediapart. https://blogs.mediapart.fr/edition/cinemas-mediterreneens/article/240226/entretien-avec-maryam-touzani-realisatrice-de-rue-malaga

Visions d’Afrique. (2025). Maryam Touzani. https://visionsdafrique.fr/intervenant/maryam-touzani/

Foto de portada: © Maxence Parey / FDC